Category Archives: Writing

Happy Birthday, Mayakovsky

(2 days late) СЕБЕ, ЛЮБИМОМУ, ПОСВЯЩАЕТ ЭТИ СТРОКИ АВТОР Четыре. Тяжелые, как удар. «Кесарево кесарю — богу богово». А такому, как я, ткнуться куда? Где для меня уготовано логово? Если б был я маленький, как Великий океан, — на цыпочки … Continue reading

Posted in Characters, History, Writing | Tagged | Leave a comment

Cancion del dia que se va

On День Победы, a week and a half after labor day, we turn to Lorca for reflection. ¡Que trabajo me cuesta dejarte marchar, dia! Te vas lleno de mi, vuelves sin conocerme. ¡Que trabajo me cuesta dejar sobre tu pecho … Continue reading

Posted in Writing | Tagged | Leave a comment

Shishkin

на один прекрасный день в месте похожем на этот лес всплыла наша тень через снежный занавес кроме на-лыжах-катающихся шли мы в тишине и о всех нас-не-касающихся мы забыли истинне а хотя некультурно наступил я, ты не отказала от объятия тогда … Continue reading

Posted in Personal, Writing | Tagged , , | Leave a comment

Письмо Эрато

2013 – год без тебя, Год мирных гор, и тихого неба, Воробьев в березах, мягкости ветра. В этом году расслабляется земля. Хоть выдыхают деревья Я иду среди вереска До места встречи, нашего секрета. Вижу издали расходятся два берега. Думаю о … Continue reading

Posted in Personal, Writing | Leave a comment

“Занимайся чтением, будь мужчиной!”

Though I think the gender-biased overtones are unnecessary, I suppose this literacy campaign is laudable. It certainly is well-executed and beats Dmitri Medvedev’s 2011 call for Russia’s muzhiki to take up the sport of badminton. My favorite of the authors … Continue reading

Posted in Writing | Tagged , , , , , | Leave a comment

What Nabokov thinks of OWS?

Brutes, bores, class-conscious Philistines, Freud, Marx, Fake thinkers, puffed-up poets, frauds and sharks. Personally I disagree….

Posted in Writing | Tagged , | Leave a comment

Recently Vadim Nikitin put up what I consider one of his best posts ever It is an analysis of Peter Pomerantsev’s essay in the London Review of Books that finds the political environment created by puppet master Vladislav Surkov has … Continue reading

Posted in Uncategorized, Writing | Tagged , , , | Leave a comment

The Atlantic on Tolstoy

Thanks to MH: http://www.theatlantic.com/magazine/archive/1891/11/count-tolstoy-at-home/8287/1/

Posted in Writing | Tagged | Leave a comment

All Them Cornfields and Ballet in the Evening, part III

This is the third time I am citing John Miller’s memoir “All Them Cornfields and Ballet in the Evening”. I cannot recommend the book highly enough. Today, a valuable tidbit on the Russian language: “The word пьяный, meaning ‘drunk’ or … Continue reading

Posted in Lost in Translation, Writing | Tagged , | Leave a comment

Last word

Courtesy of Alexander Dolgun (page 178): It went well, I peeled the scalp forward and called an orderly we referred to as не русский черт because of his fierce Cherkess nationalism and denial of all things Russian. He spoke poor … Continue reading

Posted in Personal, Writing | Tagged , | Leave a comment